1 00:00:00,010 --> 00:00:00,795 Nu știu. 2 00:00:01,332 --> 00:00:03,453 Dar cred că au fost două Micii ajutatori ai lui Vulcan. 3 00:00:03,811 --> 00:00:05,626 Mâine proiectul va fi salvat. 4 00:00:06,165 --> 00:00:07,706 Deci poți vedea și fără Îndoieli cine va fi 5 00:00:07,706 --> 00:00:09,158 Următoarea victimă a lui Vulcan. 6 00:00:09,158 --> 00:00:10,500 Nu neapărat. 7 00:00:10,969 --> 00:00:13,062 Vulcan poate crede că avem unele probe împotriva lui. 8 00:00:13,062 --> 00:00:14,361 și le-a ordonat să o caute. 9 00:00:14,526 --> 00:00:15,473 Sper că ai dreptate. 10 00:00:15,915 --> 00:00:17,505 Jeff, nu pot sta aici pentru mai mult timp. 11 00:00:17,605 --> 00:00:19,589 Sunt sigur că pot demască pe doctorul Vulcan. 12 00:00:19,589 --> 00:00:20,223 Dacă mă întorc la... 13 00:00:20,223 --> 00:00:21,246 Acum stai un minut, Profesor. 14 00:00:21,246 --> 00:00:22,720 Am mai trecut prin toate. 15 00:00:22,934 --> 00:00:24,738 Vulcan aproape că a reușit să-l omoare în asta 16 00:00:24,738 --> 00:00:26,200 explozie de laborator. Vă amintiți? 17 00:00:26,742 --> 00:00:27,345 Desigur. 18 00:00:27,445 --> 00:00:29,357 A fost doar gândul tău repede asta m-a salvat. 19 00:00:29,357 --> 00:00:31,088 Ei bine, data viitoare noi S-ar putea să nu fim atât de norocoși. 20 00:00:32,089 --> 00:00:33,625 Dacă vrei să trăiești, profesore... 21 00:00:33,843 --> 00:00:35,851 pentru momentul prezent, tu trebuie sa ramana... 22 00:00:35,851 --> 00:00:36,570 mort. 23 00:00:36,717 --> 00:00:37,465 Ha, ha, ha. 24 00:00:37,811 --> 00:00:38,719 esti sigur. 25 00:00:38,719 --> 00:00:40,329 Dar este atât de mult de făcut. 26 00:00:40,427 --> 00:00:43,409 Da. Și tot timpul, spațiul și echipament pentru a face acest lucru. 27 00:00:44,009 --> 00:00:44,903 Este adevărat. 28 00:00:45,297 --> 00:00:46,563 Și asta îmi amintește!... 29 00:00:47,178 --> 00:00:49,481 - Am terminat costumul rachetă. - Excelent! 30 00:01:00,125 --> 00:01:00,876 Ei bine?... 31 00:01:00,924 --> 00:01:02,078 Ce e așa distractiv?! 32 00:01:02,112 --> 00:01:04,272 Mă gândeam cum uimit profesorul Graff 33 00:01:04,272 --> 00:01:05,767 va fi când vei vedea asta. 34 00:01:05,956 --> 00:01:07,593 Știi, era convins că ai fost nebun 35 00:01:07,593 --> 00:01:09,735 pentru construirea unui costum rachetă cu energie atomică. 36 00:01:09,835 --> 00:01:12,604 Și cred că el crede că eu De asemenea, sunt nebun să te ajut. 37 00:01:13,176 --> 00:01:14,842 Ei bine, aici este. Sper că funcționează. 38 00:01:14,842 --> 00:01:15,979 Vom ști în curând. 39 00:01:16,100 --> 00:01:17,550 O voi lua cu mine și cu O voi testa pentru tine. 40 00:01:17,550 --> 00:01:19,740 Stai aproape de sol pentru primele zboruri. 41 00:01:20,030 --> 00:01:22,172 Mai sunt câteva ajustări de făcut. 42 00:01:22,172 --> 00:01:22,809 Corect. 43 00:01:23,290 --> 00:01:24,132 Apropo... 44 00:01:24,809 --> 00:01:26,445 mi-a permis profesorul ia noua rachetă 45 00:01:26,445 --> 00:01:27,894 la locul de testare pentru testați-l. 46 00:01:27,894 --> 00:01:28,471 Oh! 47 00:01:28,471 --> 00:01:29,553 Ai grijă, Jeff. 48 00:01:29,958 --> 00:01:31,999 Acesta este genul de lucru care Dr. Vulcan poate vinde 49 00:01:31,999 --> 00:01:33,757 pentru a obține finanțare. 50 00:01:33,757 --> 00:01:36,544 Da. Dacă un profit personal este în spatele Vulcanului. 51 00:01:36,668 --> 00:01:37,923 Nu suntem siguri de asta. 52 00:01:38,193 --> 00:01:40,166 Oricum am modelul demonstrativ 53 00:01:40,166 --> 00:01:41,687 încărcat la bordul unui camion fara semne. 54 00:01:41,933 --> 00:01:43,645 El este ținut sub gardian înarmat. 55 00:01:43,645 --> 00:01:45,480 Într-un mic depozit din oraș. 56 00:01:46,030 --> 00:01:47,342 Sunt sigur că Dr. Vulcan nu 57 00:01:47,342 --> 00:01:48,840 habar nu am unde el este. 58 00:01:48,863 --> 00:01:49,846 Sper că ai dreptate. 59 00:01:49,952 --> 00:01:51,491 Vă voi anunța despre teste. 60 00:02:05,194 --> 00:02:06,004 Cum este totul? 61 00:02:06,004 --> 00:02:06,831 Totul este bine. 62 00:02:06,831 --> 00:02:07,931 Camionul este încărcat și gata pentru tine. 63 00:02:07,931 --> 00:02:08,659 Bun. 64 00:02:38,421 --> 00:02:40,305 Avem grijă de el. Între şi ia camionul acela. 65 00:03:46,380 --> 00:03:47,326 Asta e mașina lui Jeff. 66 00:03:47,326 --> 00:03:48,948 - Trebuie să fie ceva în neregulă. - Da ! 67 00:04:10,344 --> 00:04:11,454 Ce este asta ?! 68 00:05:26,282 --> 00:05:27,048 Ce este asta?! 69 00:05:46,537 --> 00:05:48,514 Hei?! Ce se întâmplă acolo?! 70 00:06:35,350 --> 00:06:37,846 Dacă acea torpilă aterizează într-un zonă populată... 71 00:06:38,168 --> 00:06:39,868 vei avea o crimă în vrac. 72 00:07:34,562 --> 00:07:36,963 Capitolul doi MOARTE prin cădere 73 00:07:37,291 --> 00:07:39,368 Traducere și sincronizare: KKCOPY-CEM februarie / 2014